روز دهم جام جهانی ۲۰۲۶| پیروزی مراکش در شب صدرنشینی برزیل/ وداع تلخ و زودهنگام ترکیه با جام
رقابتهای جام جهانی ۲۰۲۶ در حالی وارد امروز (شنبه) دهمین روز خود خواهد شد که تورنمنت روز شلوغی را با برگزاری ۵ دیدار سپری خواهد کرد.
در نخستین بازی امروز و در گروه C، اسکاتلند و مراکش از ساعت ۱:۳۰ به مصاف هم رفتند که این دیدار با نتیجه یک بر صفر به سود شیرهای اطلس خاتمه یافت. در دیگر بازی این گروه، برزیل موفق شد با برتری ۳ گله مقابل هائیتی، صدرنشین شود و هائیتی را به اولین حذف شده جام تبدیل کند.
در سومین بازی پاراگوئه و ترکیه از ساعت ۶:۳۰ با یکدیگر دیدار کردند. برای هر ۲ تیم که در بازی نخست خود بازنده از زمین بیرون آمده بودند این بازی حکم نبرد بقا داشت که پاراگوئه با گل زودهنگام حکم به حذف زودهنگام ترکها از جام داد.
پس از وقفهای نیمروزه، هلند و سوئد دیداری تمام اروپایی را از ساعت ۲۰:۳۰ برگزار خواهند کرد. در آخرین امروز بازی نیز آلمان مدعی که در بازی نخست خود پیروزی پرگلی را تجربه کرد، از ساعت ۲۳:۳۰ با ساحل عاج روبهرو خواهد شد.
روز گذشته در نخستین دیدار امروز (جمعه) تیم کانادا که در بازی نخست خود مقابل بوسنی متوقف شد، از ساعت ۱:۳۰ بامداد به مصاف قطر رفت که این بازی با برتری پرگل میزبان به پایان رسید. در دومین مسابقه تیمهای مکزیک و کره جنوبی که حریفانشان در بازی نخست را شکست دادند، در گوادالاخارا مقابل هم صفآرایی کردند که مکزیک موفق شد با یک گل از سد شرقیها بگذرد. در آخرین بازی نیز آمریکا با پیروزی ۲ گله مقابل استرالیا، دومین برد متوالی خود را به دست آورد.

گراهام پاتر پس از شکست سوئد مقابل هلند اظهار داشت: ما مقابل تیم خوبی بازی میکردیم. آنها از کنارههای زمین به ما ضربه زدند. گل اول روی یک توپ بلند به ثمر رسید که ما خیلی خوب با آن برخورد نکردیم.
سرمربی سوئد در ادامه با تأکید بر شروع نامناسب تیمش اضافه کرد: در نیمه اول شروع خوبی نداشتیم. این از آن تجربههایی بود که چیزهای زیادی از آن یاد خواهیم گرفت. گاهی باید چنین تجربههایی را پشت سر بگذاری. فکر نمیکردم بازی چنین حالتی پیدا کند، اما باید از آن درس بگیریم.



در چارچوب رقابتهای هفته دوم مرحله گروهی جام جهانی ۲۰۲۶، امشب (شنبه) از ساعت ۲۰:۳۰ از گروه F تیم ملی فوتبال هلند در ورزشگاه هیوستون به مصاف تیم ملی سوئد رفت که این بازی در نهایت با پیروزی پرگل ۵ بر صفر هلند به پایان رسید.
کودی خاکپو به عنوان بهترین بازیکن دیدار هلند و سوئد انتخاب شد

در چارچوب رقابتهای هفته دوم مرحله گروهی جام جهانی ۲۰۲۶، امشب (شنبه) از ساعت ۲۰:۳۰ از گروه F تیم ملی فوتبال هلند در ورزشگاه هیوستون به مصاف تیم ملی سوئد رفت که این بازی در نهایت با پیروزی پرگل ۵ بر صفر هلند به پایان رسید.
هلند با این پیروزی ۴ امتیازی شد و به صدر جدول گروه F رسید. سوئد نیز با همان ۳ امتیاز موقتاً در رده دوم قرار گرفت. دیگر دیدار این گروه نیز میان تونس و ژاپن از ساعت ۰۷:۳۰ صبح فردا (یکشنبه) برگزار خواهد شد.
هلند ۵ - سوئد یک
گلزنان: برایان بروبی (۵ و ۱۷) و کودی خاکپو (۴۷ و ۵۴) و کریسنسیو سومرویل (۸۹) برای هلند / آنتونی الانگا (۵۹) برای سوئد



آردا گولر بازیکن تیم ملی فوتبال ترکیه پس از شکست برابر پاراگئه و حذف از جام جهانی گفت: از هواداران عذرخواهی میکنیم. احساس شرمندگی داریم. همه ما در باشگاههای بزرگی بازی میکنیم و باید عملکرد بسیار بهتری در این تورنمنت داشته باشیم. در تیم ملی ترکیه هر کاری که بتوانم انجام میدهم تا این جام جهانی را فراموش کنم.
وی درباره آمار گلزنی ترکیه در جام جهانی 2026 گفت: این کاملاً غیرقابل قبول است. در رختکن هیچ مشکلی بین ما نبود. فقط نمیتوانستیم گل بزنیم. همین!


رافینیا، وینگر بارسلونا و ستاره تیم ملی برزیل، پس از مصدومیت در جریان دیدار برابر هائیتی در گروه C جام جهانی ۲۰۲۶ که منجر به تعویض او شد، درمان پزشکی خود را آغاز کرد. کنفدراسیون فوتبال برزیل در بیانیهای اعلام کرد: این بازیکن در نیمه نخست دیدار مقابل هائیتی در همسترینگ راست خود احساس درد کرد. بازیکن درمان را آغاز کرده و دوباره مورد ارزیابی قرار خواهد گرفت.
کارلو آنچلوتی، سرمربی برزیل نیز پس از بازی درباره وضعیت رافینیا گفت: او فردا مورد ارزیابی قرار خواهد گرفت و فعلاً تصور دقیقی از اتفاقی که برای همسترینگ او رخ داده نداریم.
شماره ۱۱ سلسائو هنگام خروج از زمین نگران و ناراحت به نظر میرسید و جای خود را به رایان، جوانترین بازیکن برزیل در فهرست این تیم، داد.

در آستانه دیدار حساس ایران و بلژیک در جام جهانی ۲۰۲۶، اردوی شیاطین سرخ با حاشیهای غیرمنتظره روبهرو شده است. جرمی دوکو، وینگر سرعتی و تکنیکی منچسترسیتی، بیان کرده اگر تولد فرزند اولش با ادامه مسابقات همزمان شود، میخواهد کنار همسرش باشد: هیچکس نمیخواهد تولد فرزندش را از دست بدهد؛ مخصوصاً وقتی فرزند اولش باشد.
این موضوع در شرایطی مطرح شده که بلژیک پس از تساوی مقابل مصر، برای بازی با ایران تحت فشار زیادی قرار دارد. این ماجرا در فرانسه هم جنجالی شده؛ فرانس پیرون، مجری شبکه اکیپ، تصمیم احتمالی او را زیر سؤال برد و گفت جام جهانی فرصتی استثنایی است، اما براهیم اصلوم، بوکسور سابق، در پاسخ گفت: بچه، تمام زندگی توست.
هرچند که احتمالاً دوکو مقابل ایران حاضر خواهد بود، اما این حاشیه میتواند فضای روانی اطراف رقیب قدرتمند ایران در گروه G را تحت تاثیر قرار دهد؛ دیداری که یکشنبه شب (۳۱ خرداد) ساعت ۲۲:۳۰ در لسآنجلس برگزار میشود.

وینچنزو مونتلا پس از شکست مقابل پاراگوئه و حذف از جام جهانی اظهار داشت: خیلی ناراحتم. انتظارات بالا بود. ۳۵ سال است که در فوتبال حرفهای هستم، اتفاقی که در ۵۰ بازی یک بار میافتد، در دو بازی متوالی برای ما رخ داد. سرنوشت با ما یار نبود.
وی افزود: تعداد شوتهایی که زدیم و درصد مالکیت توپ ما در هر دو بازی گویای همه چیز است. شانس با ما یار نبود، بازیکنانم تمام تلاش خود را کردند و به آنها گفتم با سری بالا از زمین خارج شوید، چون همه توان خود را در زمین گذاشتید.
سرمربی ایتالیایی تیم ملی فوتبال ترکیه تصریح کرد: به سختکوشی بازیکنانم نگاه میکنم و این چیزی است که مهم است. همه آنها جنگندگی و عزم فوقالعادهای را از خود در زمین نشان دادند. آنها در هر دو بازی تا انتها جنگیدند، من همیشه از آنها حمایت خواهم کرد. هیچکدام از آنها پاپس نکشیدند، هر کاری که میتوانستند انجام دادند و جنگیدند، اما کافی نبود.
ترکیه که با دو باخت متوالی قعرنشین گروه D است، جمعه ۵ تیرماه باید در یک بازی تشریفاتی در لسآنجلس به مصاف آمریکا برود.

گوستاوو آلفارو، پس از پیروزی یک بر صفر پاراگوئه مقابل ترکیه اظهار داشت: فقط به این دلیل که امروز برنده شدیم، نباید از خودمان خیلی مطمئن باشیم. باید با احتیاط و فروتنی به کارمان ادامه دهیم.
وی افزود: بدترین شکست زمانی است که ایمان به خودت را از دست بدهی، اما بازیکنانم امروز آماده بودند و میدانستم که برای یک فینال آمادهاند. برای ما فردایی وجود نداشت و تمام تمرکزمان روی این مسابقه بود. باید از بازیکنانم تشکر کنم و این پیروزی کاملاً متعلق به آنهاست. آنها یکی از زیباترین شبهای من را به عنوان مربی رقم زدند.
پاراگوئه که با این برد سه امتیازی شد و در حال حاضر در رده سوم جدول ردهبندی این گروه قرار دارد، جمعه ۵ تیر ماه در دیداری حساس و سرنوشتساز به مصاف استرالیای سه امتیازی خواهد رفت.

تیبو کورتوا، درباره دیدار تیم ملی فوتبال بلژیک مقابل ایران در دور دوم از مرحله گروهی جام جهانی ۲۰۲۶ اظهار داشت: نمیتوانیم پیشبینی کنیم بازی مقابل ایران چطور پیش میرود. آنها برابر نیوزیلند خوب بازی کردند و میتوانند خطرناک باشند. تیمی هستند که زیاد به سمت دروازه شوت میزنند و ارسالهای خطرناکی دارند.
وی ادامه داد: من با مربی دروازهبانها کیفیت همه بازیکنانشان را بررسی کردهام. گاهی فکر میکنی در یک مسابقه نیاز زیادی به واکنش نخواهی داشت، اما در طول بازی مجبور میشوی سیوهای زیادی انجام بدهی. برای ما مهم است اول گل بزنیم و دروازهمان را بسته نگه داریم. ایران هم لحظات خودش را خواهد داشت و میتواند خطرساز شود.
دروازهبان تیم ملی بلژیک گفت: طبیعتاً باید مراقب مهدی طارمی باشیم، مهاجمی که در اینتر و پورتو بازی کرده است. آنها یک مدافع راست خیلی خوب هم دارند که زیاد نفوذ میکند و ارسالهای خوبی انجام میدهد (رامین رضاییان). اینها بازیکنان خوبی هستند و باید مراقبشان باشیم. ایران تیم خطرناکی است.
کورتوا در پایان خاطرنشان کرد: این محدودیتها برای آنها آسان نیست. اینکه در روز مسابقه برسند، اینکه بعضی اعضای کادرشان اجازه ورود به آمریکا را ندارند، شرایط راحتی نیست. البته همین مسئله میتواند برایشان انگیزهای باشد تا در این جام جهانی از سطح معمول خود بالاتر بروند. شاید از این وضعیت به عنوان یک محرک ذهنی استفاده کنند، بنابراین نباید آنها را دستکم بگیریم.

تیمهای ملی فوتبال ترکیه و پاراگوئه در دومین دیدار خود از گروه D جام جهانی ۲۰۲۶، از ساعت ۰۶:۳۰ صبح امروز (شنبه) در ورزشگاه «لیوایز» سانفرانسیسکو به مصاف هم رفتند که این دیدار با برتری یک بر صفر پاراگوئه به پایان رسید.
ماتیاس گالارزا، هافبک پاراگوئه، در ثانیه ۶۴ و در پی اشتباه مدافعان ترکیه، با یک شوت زمینی از پشت محوطه جریمه دروازه حریف را باز کرد و سریعترین گل این دوره از رقابتها را به نام خود ثبت کرد.
ایوان آرسیدس بارتون سیسنروس، داور اهل السالوادور، قضاوت این دیدار را بر عهده داشت. او در دقیقه ۳+۴۵ پس از بازبینی صحنه توسط کمکداور ویدئویی (VAR)، میگل آلمیرون، هافبک پاراگوئه، را با کارت قرمز مستقیم از زمین اخراج کرد. آلمیرون به دلیل استفاده از دست برای پوشاندن دهان خود هنگام صحبت با یکی از بازیکنان ترکیه و بر اساس قوانین جدید فیفا از زمین مسابقه اخراج شد.
پاراگوئه یک - ترکیه صفر
گل: ماتیاس گالارزا (ثانیه ۶۴)
در نهایت این دیدار با برتری یک بر صفر پاراگوئه به پایان رسید تا در پایان دور دوم رقابتهای گروه D، آمریکا با ۶ امتیاز در صدر جدول قرار گیرد. پاراگوئه و استرالیا نیز با ۳ امتیاز و به دلیل تفاضل گل متفاوت در ردههای دوم و سوم جای گرفتند و سرنوشت صعود خود را در دیدار رودررو جستوجو خواهند کرد. ترکیه هم با تحمل دومین شکست متوالی، بدون امتیاز در قعر جدول باقی ماند و حذف شد.
در دیگر دیدار این گروه، آمریکا شب گذشته با برتری ۲ بر صفر مقابل استرالیا، ۶ امتیازی شد و صعود خود را به مرحله یکشانزدهم نهایی قطعی کرد.

با پایان مسابقات هفته دوم گروه C، برزیل صدرنشین فعلی این گروه لقب گرفت. هائیتی نیز با کسب دومین باخت متوالی، رسماً از دور رقابتها کنار رفت و به اولین تیم حذف شده جام تبدیل شد.



در چارچوب هفته دوم مرحله گروهی جام جهانی ۲۰۲۶، تیمهای برزیل و هائیتی از ساعت ۴ امروز (شنبه) به مصاف هم رفتند که این دیدار در نهایت با پیروزی ۳ بر صفر برزیل همراه شد.
در نیمه نخست برزیل مطابق انتظار بهتر ظاهر شد و کارلو آنچلوتی تیمش را برای کسب یک پیروزی پرگل روانه میدان کرده بود. خیلی طول نکشید که برزیل موفق شد روی اشتباه و ناهماهنگی مدافعان هائیتی گل نخست را به ثمر برساند و در ادامه روی پاس وینیسیوس و فرار کونیا، اختلاف به ۲ رسید. سلسائو که پس از این شروع خوب، بازی را راحتتر دنبال میکرد، در ادامه یکبار دیگر روی پاس زیبای پاکتا و فرار وینیسیوس نیز به گل رسید تا در همان ۴۵ دقیقه نخست، کار هائیتی را تمام کرده باشد.
بازی در نیمه دوم کمی متعادلتر و کماُفت و خیزتر دنبال شد و به نظر میآمد جدا از هائیتی که توانایی خلق موقعیت نداشت، برزیل نیز قصد مدیریت بازی و تقسیم انرژی را دارد؛ هرچند که فورواردهای برزیل چندین بار فرصت ۴ تایی کردن حریف را از دست دادند؛ تیر دروازه و پرچم کمکداور نیز اجازه ندادند اختلاف به ۴ برسد تا قناریها نخستین پیروزی خود در جام جهانی را با همان نتیجه ۳ بر صفر جشن بگیرند.
بدین ترتیب برزیل در پایان هفته دوم صدرنشین گروه خود شد و هائیتی نیز با ۲ باخت پی در پی، اولین حذف شده رقابتها نام گرفت.
وینیسیوس با ثبت یک گل و یک پاسگل، برای دومین بازی متوالی به عنوان بهترین بازیکن زمین انتخاب شد.
نکته مهم این بازی، تعویض رافینیا به دلیل مصدومیت و احساس ناراحتی بود که ممکن است ضربه بزرگی برای آنچلوتی پیش از آغاز مرحله حذفی باشد.
برزیل ۳ - هائیتی صفر
گلزنان: متئوس کونیا (۲۳ و ۳۶) و وینیسیوس (۳+۴۵) برای برزیل


استیو کلارک، سرمربی تیم ملی اسکاتلند، پس از شکست یک بر صفر تیمش برابر مراکش در دومین بازی مرحله گروهی جام جهانی ۲۰۲۶، با وجود شروع ضعیف شاگردانش از عملکرد آنها دفاع کرد و اظهار داشت: به نظرم ما در این بازی خوب بودیم. شروع وحشتناکی داشتیم و حدود ۱۰ دقیقه طول کشید تا وارد جریان بازی شویم، اما بعد از آن واکنش خوبی نشان دادیم.
او ادامه داد: وقتی وارد بازی شدیم، نشان دادیم که میتوانیم برای آنها مشکل ایجاد کنیم. ناامیدی ما این است که نتوانستیم یک موقعیت مسلم گلزنی بسازیم که میتوانست ما را به امتیاز برساند.
کلارک با تأکید بر روحیه تیمش افزود: این تیم در طول این سالها بارها انعطافپذیری خود را نشان داده است. بازیکنان هرچه در توان داشتند به نمایش گذاشتند تا باعث افتخار مردمشان شوند.
سرمربی اسکاتلند درباره بازی سرنوشتساز مقابل برزیل هم گفت: هنوز یک فرصت دیگر داریم. این تیم آماده است دوباره شروع کند. ما اینجا هستیم تا کاری را انجام دهیم که هیچ تیم اسکاتلندی قبلاً انجام نداده است. امروز تمام تلاشمان را کردیم و دوباره هم برای انجام این کار تلاش خواهیم کرد.

اسماعیل صایباری، ستاره مراکش در دیدار برابر اسکاتلند، پس از درخشش و کسب عنوان بهترین بازیکن زمین، از شرایط تیمش ابراز رضایت کرد. او که تنها ۷۲ ثانیه پس از آغاز بازی گلزنی کرد و سریعترین گل جام را به ثمر رساند، درباره این بازی اظهار داشت: احساس خیلی خوبی دارم. ۴ امتیاز، صدرنشینی در گروه؛ بازی خوبی بود. ما هدف و رؤیای مشترکی داریم، با هم کار میکنیم و مثل یک خانواده هستیم. همیشه میخواهیم همه بازیها را ببریم.
یاسین بونو، دروازهبان تیم ملی مراکش، نیز با تأکید بر سختی این مسابقه گفت شیرهای اطلس نمایشی در سطح بالا ارائه کردند. او توضیح داد که اسکاتلند تلاش زیادی برای فشار آوردن داشت، اما مراکش هم خوب دفاع کرد و هم موقعیت ساخت. بونو افزود: بازیهای جام جهانی آسان نیستند. مراکش بازی به بازی در حال پیشرفت است. فقط باید از بازیکنان در برابر مصدومیت محافظت کنیم تا در دفاع و حمله تعادل داشته باشیم.

محمد وهبی، سرمربی تیم ملی مراکش، پس از پیروزی شیرهای اطلس مقابل اسکاتلند در دومین بازی مرحله گروهی جام جهانی ۲۰۲۶، از عملکرد شاگردانش ابراز رضایت کرد و اظهار داشت: ما ادامه میدهیم. بازی فوقالعادهای بود. اسکاتلند تیمی با استعدادهای بزرگ است.
وهبی با اشاره به درخشش اسماعیل صایباری که تک گل مراکش را به ثمر رساند، افزود: صایباری تا اینجا ۲ گل زده؛ امیدوارم با همین روحیه ادامه بدهیم.
سرمربی مراکش در پاسخ به پرسشی درباره نقش خود در ایجاد هماهنگی تیم نیز با فروتنی گفت که این گروه از قبل شکل گرفته بود و او و کادرش فقط با اضافه کردن بازیکنان جوان، انرژی تازهای به تیم دادهاند. او همچنین تأکید کرد حضور در کنار شیرهای اطلس برایش مایه افتخار است.

اسماعیل صایباری، فوروارد خوشنقش و پرتلاش مراکش که برای دومین مسابقه پیاپی گل زیبایی به ثمر رساند و نگاههای دنیای فوتبال را به خود خیره کرده، در پایان دیدار اسکاتلند و مراکش، به عنوان بهترین بازیکن زمین انتخاب شد.
گفته میشود این ستاره پس از جام جهانی به بایرن مونیخ خواهد پیوست.


در چارچوب هفته دوم مرحله گروهی جام جهانی ۲۰۲۶ و در گروه C، تیمهای مراکش و اسکاتلند از ساعت ۱:۳۰ امروز (شنبه) به مصاف هم رفتند که این دیدار در نهایت با پیروزی یک بر صفر نماینده آفریقا به پایان رسید.
در نیمه نخست مراکش بازی را طوفانی آغاز کرد و در همان ابتدای کار، روی فرار عالی و ضربه محکم اسماعیل صایباری، به گل رسید. در ادامه شیرهای اطلس به فشار خود روی دروازه حریف ادامه دادند و در یکی، ۲ صحنه میتوانستند گل دوم را نیز به ثمر برسانند، اما در انجام این کار چندان موفق نبودند. در دقایق پایانی ۴۵ دقیقه اول، آبیپوشان اسکاتلند رفته رفته خود را در زمین پیدا کردند و چند بار دروازه مراکش را تهدید کردند که در باز کردن دروازه ناکام بودند.
در نیمه دوم مراکش باز هم با جابهجاییهای متعدد، دوندگی بالا و برتری در دوئلهای تن به تن، برتری فنی خود را به اسکاتلند غالب کرد و تا حدود دقیقه ۸۰، تیم برتر میدان بود، اما حرکات و موقعیتهای سفیدپوشان در گام آخر با تمامکنندگی مناسب همراه نمیشد و حتی یک بار تیر دروازه اسکاتلند هم به لرزه درآمد. این روند تا دقایق پایانی مسابقه ادامه پیدا کرد و جلو کشیدن ارتش تارتان در واپسین لحظات برای جبران گل خورده نیز ثمری نداشت.
بدین ترتیب مراکش پس از تساوی مقابل برزیل، اولین برد خود را کسب کرد تا خیال خود را تا حد زیادی از صعود راحت کرده باشد و در دیدار پایانی برابر هائیتی، به قصد صدرنشینی وارد میدان شود. اسکاتلند نیز با همان ۳ امتیاز کسب شده از پیروزی اول خود به مصاف برزیل خواهد رفت.
اسکاتلند صفر - مراکش یک
گلزن: اسماعیل صایباری (۲) برای مراکش
.


تونی پوپوویچ پس از باخت ۲ گله تیمش به آمریکا اظهار داشت: نمیدانم به خاطر شرایط خاص بازی بود یا نه، اما کند، سنگین و کمتحرک به نظر میرسیدیم. آنها قدرتمندتر بودند و تقریباً در تمام توپهای دوم برنده شدند. بعد هم ۲ گل ساده و ناشیانه دریافت کردیم.
سرمربی استرالیا درباره نمایش بهتر کانگوروها در نیمه دوم توضیح داد: واکنش تیم در نیمه دوم فوقالعاده بود و بازیکنان نشان دادند چقدر توانایی دارند. اما در نیمه اول، هم از نظر ذهنی و هم از نظر بدنی، شرایط سخت بود.

مائوریسیو پوچتینو پس از پیروزی تیمش برابر استرالیا اظهار داشت: وقتی قرعهکشی در ماه دسامبر انجام شد، فکر میکردم این بازی سختی خواهد بود. برای هواداران خیلی خوشحالم.
سرمربی آمریکا درباره غیبت کریستین پولیسیچ بیان کرد: بازی کردن برای پولیسیچ غیرممکن بود، اما اگر میخواهیم قهرمان این رقابتها شویم، به همه اعضای تیم نیاز داریم.



برنامه بازیهای روز دهم به شرح زیر است:
گروه C:
اسکاتلند - مراکش؛ ساعت ۱:۳۰ ورزشگاه ژیلت شهر بوستون
برزیل - هائیتی؛ ساعت ۴ ورزشگاه لینکولن فایننشال فیلد شهر فیلادلفیا
گروه D:
ترکیه - پاراگوئه؛ ساعت ۶:۳۰ ورزشگاه LeVi شهر سنفرانسیسکو
گروه F:
هلند - سوئد؛ ساعت ۲۰:۳۰ ورزشگاه NRG شهر هیوستون
گروه E:
آلمان - ساحل عاج؛ ساعت ۲۳:۳۰ ورزشگاه BMO فیلد شهر تورنتو
انتهای پیام/

